Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

53. Sourate An-Najm

L'étoile

Lisez et écoutez la sourate An-Najm (Numéro 53), composée de 62 versets. Révélée dans La Mecque (Juz 27), elle comprend le texte arabe complet avec les signes diacritiques, les traductions, les tafsirs, la signification mot à mot et l'audio par Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit et d'autres récitateurs.

Info
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
53:51
وثمود فما ابقى ٥١
وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ ٥١
٥١
ainsi que les Thamûd, et Il fit que rien n’en subsistât,
Tafsirs
Leçons
Réflexions
53:52
وقوم نوح من قبل انهم كانوا هم اظلم واطغى ٥٢
وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ ٥٢
٥٢
ainsi que le peuple de Noé antérieurement, car ils étaient encore plus injustes et plus violents,
Tafsirs
Leçons
Réflexions
53:53
والموتفكة اهوى ٥٣
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ ٥٣
٥٣
de même qu’Il anéantit les villes renversées . 1
Tafsirs
Leçons
Réflexions
53:54
فغشاها ما غشى ٥٤
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ٥٤
٥٤
Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
53:55
فباي الاء ربك تتمارى ٥٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ٥٥
٥٥
Lequel donc des bienfaits de ton Seigneur mets-tu en doute ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
53:56
هاذا نذير من النذر الاولى ٥٦
هَـٰذَا نَذِيرٌۭ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ ٥٦
٥٦
Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens :
Tafsirs
Leçons
Réflexions
53:57
ازفت الازفة ٥٧
أَزِفَتِ ٱلْـَٔازِفَةُ ٥٧
٥٧
l’Imminente (L’heure du Jugement) s’approche.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
53:58
ليس لها من دون الله كاشفة ٥٨
لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ٥٨
٥٨
Rien d’autre en dehors d’Allah ne peut la dévoiler.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
53:59
افمن هاذا الحديث تعجبون ٥٩
أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ٥٩
٥٩
Quoi! Vous étonnez-vous de ce discours (le Coran) ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
53:60
وتضحكون ولا تبكون ٦٠
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ٦٠
٦٠
Et vous [en] : riez et n’[en] : pleurez point ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions